-
1 solfato di sodio
сущ.общ. глауберова соль -
2 solfato di sodio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > solfato di sodio
-
3 solfato di sodio
[CHIM]sodium sulphate; sodium sulfate -
4 solfato di sodio anidro
[CHIM]anhydrous sodium sulphate; anhydrous sodium sulfateDizionario chimica Italiano-Inglese > solfato di sodio anidro
-
5 solfato di sodio decaidrato
[CHIM]sodium sulphate decahydrate; sodium sulfate decahydrateDizionario chimica Italiano-Inglese > solfato di sodio decaidrato
-
6 solfato di sodio impuro
Dizionario chimica Italiano-Inglese > solfato di sodio impuro
-
7 solfato
m хим.- solfato di ferro
- solfato di magnesio
- solfato di manganese
- solfato di protamina
- solfato di rame
- solfato di sodio
- solfato di zincoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > solfato
-
8 solfato acido di sodio
[CHIM]sodium acid sulphate; sodium acid sulfateDizionario chimica Italiano-Inglese > solfato acido di sodio
-
9 сульфат натрия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сульфат натрия
-
10 sodium
['səʊdɪəm]nome sodio m.* * *['sədiəm](an element from which many substances are formed, including common salt (sodium chloride).) sodio* * *sodium /ˈsəʊdɪəm/ (chim.)n. [u]● sodium bicarbonate, bicarbonato di sodio □ sodium carbonate, carbonato di sodio; soda ( per lavare) □ sodium chloride, cloruro di sodio; sale da cucina □ sodium hydroxide, idrossido di sodio; soda caustica □ sodium lamp = sodium-vapour lamp ► sotto □ sodium nitrate, nitrato di sodio □ sodium perborate, perborato di sodio □ sodium sulphate, solfato di sodio □ sodium-vapour lamp, lampada a vapori di sodiosodica.sodico.* * *['səʊdɪəm]nome sodio m. -
11 соль
I ж.1) sale mглауберова соль хим. — solfato di sodioпосыпать солью — cospargere di sale, salare vtположить соль (в еду) — salare vt, mettere il sale2) перен. ( смысл) essenzaсоль вопроса — il nodo / cuore del problema3) перен. ( острота) sale m, arguzia••хлеб-соль; хлеб да соль! — siate (i) benvenutiмного соли съесть с кем-л. — mangiare un moggio di sale insiemeII с. нескл. муз. -
12 глауберова соль
adjgener. solfato di sodio -
13 соль
I1) ( сырьё) sale м.каменная соль — salgemma м.
2) ( приправа) sale м.3) (интерес, острота) sale м., interesse м., bello м.4) sale м.II муз.sol м.* * *I ж.1) sale mповаренная соль — sale <da cucina / grosso>
английская соль фарм. — sale inglese
глауберова соль хим. — solfato di sodio
посыпать солью — cospargere di sale, salare vt
положить соль (в еду) — salare vt, mettere il sale
2) перен. ( смысл) essenzaсоль вопроса — il nodo / cuore del problema
3) перен. ( острота) sale m, arguzia••хлеб-соль; хлеб да соль! — siate (i) benvenuti
II с. нескл. муз.много соли съесть с кем-л. — mangiare un moggio di sale insieme
sol m* * *n1) gener. sale -
14 ♦ salt
♦ salt /sɔ:lt/A n.1 [u] (chim., farm.) sale; sale marino (o da cucina); (fig.) criterio, senno; (fig.) sapore, succo: table salt, sale da tavola; common salt, sale comune; cooking salt, sale grosso; Epsom salt, sale inglese ( purgativo); Risk is the salt of life, il rischio dà sapore alla vita3 salinaB a. attr.● salt-and-pepper, pepe e sale (agg.); (fam. USA) interrazziale; ( slang) auto della polizia; marijuana scadente □ salt-and-pepper hair, capelli brizzolati □ (chim.) salt cake, solfato di sodio □ (GB) salt cellar, saliera ( con il tappo perforato) □ (geogr.) salt desert, deserto salato □ (geol.) salt dome, duomo salino; cupola salina □ (geogr.) salt flat, piana di sale; letto di lago salato prosciugatosi □ (med.) salt-free diet, dieta senza sale; dieta sodiopenica □ (ind. ceramica) salt glaze, smaltatura a sale □ (geogr.) salt lake, lago salato □ salt lick, terreno ricco di salgemma ( dove i selvatici vanno a leccare il sale); blocco di sale per il bestiame domestico □ (geogr.) salt marsh, palude costiera salmastra □ salt meadow, prato ricco di salgemma □ salt-mine, miniera di sale: (fig.) Back to the salt-mines!, si torna al duro lavoro! □ ( Bibbia) the salt of the earth, il sale della terra (fig.); i migliori; gli eletti; brava gente □ salt pit, miniera di salgemma; salina □ ( USA) salt rising, lievito □ salt spoon, cucchiaino per il sale □ ( USA) salt truck, camion spandisale □ salt well, pozzo d'acqua salata □ salt wit, spirito arguto, mordace □ ( di cibo) in salt, sotto sale □ (fig.) to take st. with a pinch (o a grain) of salt, prendere qc. ‘cum grano salis’ (o con un po' di buonsenso).
См. также в других словарях:
solfato — 1sol·fà·to s.m. TS chim. 1. sale dell acido solforico 2. estere dell acido solforico 3. composto di addizione di alcuni composti basici con l acido solforico {{line}} {{/line}} DATA: 1791. ETIMO: der. di solfo con 2 ato, cfr. fr. sulfate.… … Dizionario italiano
mirabilite — mi·ra·bi·lì·te s.f. TS mineral. raro minerale monoclino costituito da solfato di sodio idrato, che si rinviene nei giacimenti salini {{line}} {{/line}} DATA: 1934. ETIMO: der. della loc. lat. mod. (sal) mirabile (sale) meraviglioso con 2 ite … Dizionario italiano
borgognona — bor·go·gnó·na s.f. 1. → borgognone 2. TS chim., agr. liquido usato un tempo come anticrittogamico in agricoltura, ottenuto mescolando in acqua solfato di rame e carbonato di sodio 3. TS enol. → bottiglia borgognona … Dizionario italiano
glauberite — glau·be·rì·te s.f. TS mineral. minerale raro, di colore grigio, giallognolo o rossiccio, costituito da solfato doppio di sodio e calcio, che cristallizza nel sistema monoclino {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di Glauber, nome del… … Dizionario italiano